Brojanje je jedna od prvih stvari koje naučite u većini jezika - uostalom, to je jednostavno, zar ne? Ne na irskom! Početak s brojevima mogao bi biti vatreno krštenje, ali upoznat će vas s čitavim nizom važnih pravila. Jeste li ikada poželjeli naučiti jezik svojih irskih predaka? Sada možeš!
Koraci
Metoda 1 od 3: Brojanje stvari
Korak 1. Naučite osnovne brojeve
Slijede brojevi od jedan do deset:
-
1. Haon [ah hay-un]
Imajte na umu da je aon jedan, ali pri brojanju koristimo prefiks a. U nekim slučajevima to znači da riječi dodajemo séimhiú (jednu od dvije mutacije). To je prilično napredna gramatika i vjerojatno ćete do trenutka dubljeg proučavanja jednostavno 'znati' trebate li je trebate ili ne
- 2. A dó [ah doo - poput krilatice Homera Simpsona!]
- 3. A trí [ah tri]
- 4. Ceathair [ah cah-her]
- 5. A cúig [ah coo-ig]
- 6. A sé [ah shay- rhyming s engleskim sijenom]
- 7. Jedrilica [ah šokirano]
- 8. Hocht [ah huck-t]
- 9. A naoi [ah nee]
- 10. Deich [ah jeh]
Metoda 2 od 3: Brojanje ljudi
Korak 1. Promijenite svoj pristup za brojanje ljudi
Sljedeći brojevi shvaćeni su kao ljudi. Stoga kažete seisear (šest ljudi) umjesto seisear daoine (šest ljudi). Izuzetak od ovoga je ako želite pojasniti tko je bio tamo, poput seisear altraí (šest medicinskih sestara) ili seisear jele (šest muškaraca).
Korak 2. Odbrojavanje
:
- 1 osoba: duine ili duine amháin ili aon duine amháin [duine: din-ah]
- 2 osobe: beirt [burch - rimuje se s 'lurch' i 'church']
- 3 osobe: triúr [istina-er]
- 4 osobe: ceathrar [cah-rir]
- 5 osoba: cúigear [coo-ig-ir]
- 6 osoba: seizar [seh-sher]
- 7 osoba: seachtar [šokirano-er]
- 8 ljudi: ochtar [uck-tir]
- 9 ljudi: naonúr [skoro-nur]
- 10 ljudi: deichniúr [jeh-nur]
Metoda 3 od 3: Razumijevanje gramatike brojanja
Korak 1. Imajte na umu mutacije
Naučili ste svoje brojeve i gotovo ste spremni prebrojati svoj put oko Smaragdnog otoka. Međutim, postoji samo još jedna važna stvar. Kad navedete što brojite, imenica će uzeti jednu od dvije mutacije (séimhiú ili úrú kako su najpoznatije), ovisno o navedenom broju i počinje li imenica samoglasnikom ili suglasnikom.
Korak 2. Zapazite počinje li mutacija suglasnikom
Ako počinje sa suglasnikom, mutacija će trajati séimhiú sve do pretraživanja, a zatim će trajati urú do deset uključujući.
-
Primjer: Brojanje riječi koje počinju suglasnikom, na pr. čamci (bád [bawd])
- Bád amháin
- Dhá bhád
- Trí bhád
- Ceathair bhád
- Cúig bhád
- Sé bhád
-
Ovdje mijenjamo:
- Seacht mbád
- Ocht mbád
- Naoi mbád
- Deich mbád
- Mutacija korištena od 7-10 poznata je kao úrú. Sljedeća slova uzimaju úrú (úrú je navedeno u prethodnim zagradama: (m) b, (g) c, (n) d, (bh) f, (n) g, (b) str, (d) t, (n-) a/e/i/o/u