3 načina za učenje talijanskog

Sadržaj:

3 načina za učenje talijanskog
3 načina za učenje talijanskog

Video: 3 načina za učenje talijanskog

Video: 3 načina za učenje talijanskog
Video: Маленький лисенок вышел к людям за помощью 2024, Ožujak
Anonim

Ciao! Ako ste zainteresirani za učenje talijanskog jezika, vjerojatno ste započeli s udžbenikom ili mobilnom aplikacijom. Ovo su sjajni načini za početak, ali nakon nekog vremena mogu postati dosadni. Ako ne uživate u učenju jezika, lekcije vam mogu postati muka. Čitajući, pišući i slušajući talijanski jezik možete postati mnogo vještiji bez ulaganja velikog truda. Nemojte se obeshrabriti ako ne razumijete sve kad prvi put počnete - s vremenom i strpljenjem počet ćete se osjećati ugodno u jeziku.

Koraci

Metoda 1 od 3: Čitanje na talijanskom jeziku

Naučite talijanski 1. korak
Naučite talijanski 1. korak

Korak 1. Počnite s dječjim knjigama za učenje osnovnog talijanskog jezika

Knjige za djecu osmišljene su tako da djecu nauče čitati i izlažu ih novom rječniku. Ovo može poslužiti i vama, pogotovo ako tek počinjete učiti talijanski.

  • Projekt Rosetta ima niz knjiga za djecu na talijanskom jeziku koje možete besplatno preuzeti na https://www.childrensbooksonline.org/library-translations.htm. Samo se pomaknite dolje do odjeljka "Italiano" i kliknite naslove koji vas zanimaju.
  • Na https://www.theitalianexperiment.com/stories dostupno je još talijanskih dječjih priča. Ovo su bajke i basne prevedene na talijanski jezik pa ćete vjerojatno već biti upoznati s pričom.
Naučite talijanski 2. korak
Naučite talijanski 2. korak

Korak 2. Napredujte u kratke priče

Nakon što ste napredovali u knjigama za djecu, možete odlučiti da ste spremni za prelazak na materijal na talijanskom jeziku koji je namijenjen odraslim čitateljima. Da biste shvatili možete li pročitati priču s minimalnom frustracijom, pročitajte prvu stranicu što je brže moguće. Ako biste mogli razumjeti barem 10 posto prve stranice, bit će to dobra priča za izgradnju vaših vještina čitanja.

  • Na https://www.poesieracconti.it/ možete pronaći brojne kratke priče poznatih autora i amatera. Slična web stranica, https://www.poesie.reportonline.it/racconti/index.html, nudi kratke priče poznatih i novih talijanskih autora, kao i amaterskih korisnika stranice.
  • Također možete pronaći knjige kratkih priča napisanih na talijanskom jeziku. Ako nemate veliki proračun, potražite odjeljak knjižnica i rabljenih knjižara na stranom jeziku. Ako u vašoj blizini postoji fakultet ili sveučilište koje ima talijanski odjel, možda se u sveučilišnoj knjižnici nalaze i knjige.
Naučite talijanski korak 3
Naučite talijanski korak 3

Korak 3. Pratite aktualne događaje u talijanskim novinama

Ovisno o temi članka, neke novine mogu biti prilično izazovne za čitanje. Međutim, ako imate osnovno razumijevanje događaja o kojem se raspravlja, možete shvatiti riječi iz konteksta. Većina velikih talijanskih novina besplatno je dostupna na internetu.

  • Novine vam također pomažu da ostanete u toku sa pitanjima važnim za Talijane. Također možete čitati članke o talijanskim praznicima, kulturnim događajima, društvu i životu.
  • Komentirani popis velikih talijanskih novina, s vezama na njihove web stranice, može se pronaći na
Naučite talijanski Korak 4
Naučite talijanski Korak 4

Korak 4. Držite rječnik u blizini kako biste potražili riječi koje ne poznajete

Istaknite riječi koje ne poznajete, a zatim im se vratite i potražite ih u rječniku. Kad shvatite riječ, ponovno pročitajte odlomak.

  • Besplatni talijansko-engleski rječnik dostupan je na
  • Obično je najbolje čitati 2 do 3 stranice odjednom, zatim potražiti riječi kako biste pokušali izvući što je moguće više razumijevanja iz priče. Imat ćete poteškoća u osmišljavanju priče ako zaustavite svakih nekoliko riječi da nešto potražite.
  • Također možete napraviti flash kartice s riječima koje ne poznajete, pa ih možete nastaviti vježbati svaki dan kako biste poboljšali svoj rječnik.
Naučite talijanski 5. korak
Naučite talijanski 5. korak

Korak 5. Skuhajte obrok iz talijanske kuharice

U njenoj hrani prisutna je velika većina nacije, a recept za klasično talijansko jelo napisan na talijanskom jeziku podići će vaše razumijevanje čitanja na višu razinu. Mnoga talijanska jela prenose se s koljena na koljeno, ali postoji mnogo kuharica na talijanskom jeziku za početak.

Iako na internetu možete pretraživati talijanske recepte, vjerojatno ćete otkriti da je većina napisana na engleskom. Možda ćete morati potrošiti malo na kupnju talijanske kuharice napisane na talijanskom, ali vjerojatno ćete na internetu pronaći jeftine primjerke

Naučite talijanski Korak 6
Naučite talijanski Korak 6

Korak 6. Uronite u roman

Nakon što ste dovoljno napredovali u čitanju da možete pročitati nekoliko stranica bez potrebe da zastanete i potražite riječi u rječniku, spremni ste za čitanje svog prvog romana na talijanskom jeziku. Idite polako, uživajući u svakom retku i dopustite sebi mentalno putovanje u novi svijet.

  • Čitanje dugotrajne beletristike također vam može pomoći da bolje razmišljate na talijanskom jeziku, umjesto da mentalno prevedete ono što ste pročitali s talijanskog na svoj materinji jezik.
  • Možete preuzeti besplatne e -knjige iz Project Gutenberg napisane na talijanskom jeziku. Idite na https://www.gutenberg.org/browse/languages/it za odabir naslova. Budući da su sve ove knjige u javnoj domeni, ovdje ćete pronaći neke klasike talijanske književnosti.
  • Za poveznice na neke modernije i najprodavanije e -knjige na talijanskom jeziku (mnoge besplatne, druge znatno snižene) posjetite
  • Mnogi ljudi koji uče jezik vole početi s prijevodom Harryja Pottera, jer jezik postaje sve teži kako priča napreduje kroz svezke.
Naučite talijanski 7. korak
Naučite talijanski 7. korak

Korak 7. Čitajte naglas kako biste uvježbali izgovor

Tiho čitanje relativno je pasivno. Čak i ako ispravno čujete riječ u glavi, to ne znači da ste navikli stvarati zvuk. Ako pronađete priču ili odlomak koji vam se sviđa, pročitajte ih naglas kako biste imali potpunije iskustvo s jezikom.

Također možete snimiti sebe kako čitate odlomak, a zatim ga poslušati - pod uvjetom da se ne osjećate previše neugodno slušajući snimljeni glas. Slušanje sebe kako čitate može vam pomoći identificirati određene riječi ili zvukove koji vam zadaju probleme

Metoda 2 od 3: Pisanje na talijanskom jeziku

Naučite talijanski 8. korak
Naučite talijanski 8. korak

Korak 1. Kopirajte odlomke iz omiljene knjige

Ako ste čitali talijansku kratku priču ili roman i pronašli ste odlomak koji vam se jako svidio, napišite ga da biste stekli osjećaj da sami pišete rečenice na talijanskom. Eksperimentirajte s promjenom tako da rečenica bude napisana u drugom vremenu ili s različitim imenicama.

Kopiranje dobro napisanih rečenica daje osjećaj za ispravnu talijansku gramatiku i upotrebu. Promjena imenica ili glagola u dobro napisanoj rečenici pomaže vam da uvježbate svoj rječnik, ispravnu upotrebu članaka i konjugaciju glagola

Naučite talijanski 9. korak
Naučite talijanski 9. korak

Korak 2. Pronađite talijanskog drugara po olovci

Bez obzira koristite li e-poštu ili staromodni papir putem posta, prijatelj s olovkom može pisati naprijed-natrag na talijanskom jeziku može uvelike poboljšati vaše sposobnosti pisanja. Također vam daje priliku saznati više o svakodnevnom životu Talijana.

  • Možda ćete i svome prijatelju po olovci moći pomoći u poznavanju jezika. Na primjer, u Italiji biste mogli pronaći olovku koji vam piše na engleskom jeziku kako bi poboljšao svoje vještine pisanja engleskog jezika. Pišete im na talijanskom.
  • Forumi i stranice društvenih medija posvećene talijanskom jeziku mogu biti dobra mjesta za pronalaženje prijatelja za olovke. Međutim, kao i sa svima koje upoznate na internetu, budite oprezni - osobito ako dijelite osobne podatke.
Naučite talijanski korak 10
Naučite talijanski korak 10

Korak 3. Potražite lokalno poglavlje Društva Dante Alighieri

Ovo društvo posvećeno je očuvanju i slavljenju talijanskog jezika i ima mnoga poglavlja u cijelom svijetu. Članovi se okupljaju radi čitanja, pisanja, razgovora i gledanja filmova i video zapisa na talijanskom jeziku.

Idite na https://ladante.it/le-nostre-sedi.html kako biste pronašli poglavlje u svojoj blizini. Čak i ako vam ne odgovara neko poglavlje, grupa ima mnogo mrežnih resursa i mogućnosti društvenih mreža koje će proširiti vaše talijanske kontakte

Naučite talijanski Korak 11
Naučite talijanski Korak 11

Korak 4. Okušajte se u prijevodu

Uzmite omiljenu knjigu ili odlomak iz knjige napisane na engleskom jeziku i pokušajte je prevesti na talijanski. Kad ga prevedete, ostavite da stoji oko dan -dva. Zatim se vratite i prevedite natrag na engleski. Pogreške mogu postati očiglednije i možete označiti područja u kojima trebate poboljšati.

  • Dostupne su mnoge kratke priče i knjige koje su prevedene s engleskog na talijanski. Ako možete pronaći talijanski prijevod engleske knjige, isprobajte vlastiti prijevod engleskog na talijanski, a zatim ga usporedite s objavljenim prijevodom. Označite razlike i analizirajte izbore koje je napravio profesionalni prevoditelj.
  • Starije knjige mogu imati više od jednog talijanskog izdanja. Ako možete pronaći više talijanskih prijevoda iste priče ili knjige, možete usporediti i te prijevode.
Naučite talijanski Korak 12
Naučite talijanski Korak 12

Korak 5. Vježbajte pisanje fantastike na talijanskom

Čak i ako se ne smatrate jakim pripovjedačem, pomoću fantastike možete poboljšati svoje talijansko pisanje. Uzmite likove koje već poznajete i volite, bilo iz druge knjige, filma ili TV emisije, i zamislite alternativnu priču u kojoj međusobno komuniciraju.

Fanfiction može biti lakši od pisanja priče od nule, jer je netko drugi već stvorio likove za vas. Sve što trebate učiniti je stvoriti novi scenarij i zamisliti kako bi ti likovi djelovali u tom kontekstu

Metoda 3 od 3: Poboljšanje slušnog razumijevanja

Naučite talijanski korak 13
Naučite talijanski korak 13

Korak 1. Slušajte talijansku glazbu

Dok kuhate, čistite kuću ili putujete na posao, možete staviti talijanski u pozadinu. S vremenom i kroz proces uranjanja, vaš će mozak početi prepoznavati više riječi.

  • Ova metoda također vam pomaže da povećate svoj rječnik preuzimajući značenje riječi iz konteksta.
  • Potražite talijansku glazbu na svojoj omiljenoj usluzi za streaming glazbe ili potražite talijanske videozapise na YouTubeu za besplatne online mogućnosti.
  • Radio24 je talijanska radio postaja koju možete besplatno emitirati putem interneta. Web stranica također ima neke video zapise i drugi sadržaj. Posjetite https://www.radio24.ilsole24ore.com/player/diretta da biste emitirali postaju uživo.
Naučite talijanski Korak 14
Naučite talijanski Korak 14

Korak 2. Gledajte televizijske emisije i filmove na talijanskom jeziku

Televizijske emisije i filmovi pružaju vam priliku da poslušate razgovor. To može poboljšati vašu sposobnost razumijevanja govornog talijanskog jezika. Također vam daje bolju predodžbu o tome kako ljudi redovito govore talijanski.

  • Ako gledate talijanske televizijske emisije ili filmove, izbjegavajte uključivanje titlova na engleskom. Ako uopće uključite titlove, uključite titlove na talijanskom kako biste mogli čitati dok ljudi govore. Ovo ne samo da djeluje na vaše razumijevanje slušanja, već može poboljšati i vaše razumijevanje čitanja.
  • Talijanske vijesti možete gledati na internetu na https://video.sky.it/news/diretta. Televizijske serije i epizode dostupne su na
  • Ako imate kabel ili se pretplaćujete na streaming video uslugu (poput Netflixa ili Hulua), potražite talijanske filmove u ponudi stranih jezika.
Naučite talijanski Korak 15
Naučite talijanski Korak 15

Korak 3. Preuzmite audioknjigu na talijanskom jeziku

Mnogi bestseleri imaju audio prijevode na druge jezike, uključujući talijanski. Neka web mjesta koja nude besplatne e -knjige na talijanskom također nude audio knjige. Veliki trgovci e -knjigama, uključujući Amazon, također imaju audio knjige na talijanskom jeziku.

Preporučeni: