6 načina govora s britanskim naglaskom

Sadržaj:

6 načina govora s britanskim naglaskom
6 načina govora s britanskim naglaskom

Video: 6 načina govora s britanskim naglaskom

Video: 6 načina govora s britanskim naglaskom
Video: CS50 2014 — неделя 1 2024, Ožujak
Anonim

Ovaj se članak fokusira na "Received Pronunciation" (RP), stereotipni britanski naglasak koji se uglavnom govori na jugu Engleske, a pretjeran od strane viših klasa, ponekad opisivan kao "kraljičin engleski". U Engleskoj, Škotskoj, Walesu i Sjevernoj Irskoj postoje vrlo različiti naglasci, a za regionalniji ili "autentičniji" naglasak najbolje je odabrati jedno posebno područje i umjesto toga pokušati naučiti oponašati taj naglasak. Usvajanje britanskih manira tijekom govora također će pomoći u autentičnosti. Ovo proučavanje RP -a uglavnom se bavi izgovorom, dok se proučavanje standardnog jezika također bavi pitanjima kao što su ispravna gramatika, formalniji rječnik i stil.

Koraci

Metoda 1 od 6: R

Govorite u koraku 1 s britanskim naglaskom
Govorite u koraku 1 s britanskim naglaskom

Korak 1. Počnite s Rs

Shvatite da u većini britanskih naglasaka govornici ne prenose svoje R (osim onih iz Škotske, Northumbrije, Sjeverne Irske i dijelova Zapadne zemlje i Lancashirea), ali nisu svi britanski naglasci isti. Na primjer, škotski naglasak uvelike varira od engleskog. Nakon samoglasnika, ne izgovarajte R, već izvucite samoglasnik i možda dodajte "uh" (Ovdje je "heeuh"). U riječima poput "požuri", ne miješajte R s vokalom. Reci "huh-ree".

  • U američkom engleskom jeziku riječi koje završavaju s "rl" ili "rel" mogu se izgovoriti koristeći jedan ili dva sloga, potpuno zamjenjive. To nije slučaj u britanskom engleskom jeziku. "-rl" riječi poput "djevojka", "hurl" itd. izgovaraju se kao jedan slog s tihim R, dok je "vjeverica" "squih-rul", a "preporuka" je "re-fer-rul".
  • Neke riječi je lakše izgovoriti britanskim naglaskom. Na primjer, ogledalo, koje zvuči kao "mih-ra". Nemojte reći "ogledalo" kao "samo"; Britanci to gotovo nikada ne rade.
  • Neke neugodne stanke u rečenicama također se uklanjaju dodavanjem "r" prije samoglasnika. Na primjer, "vidio sam" postaje "vidio sam-rit", kako bi se izbjegla stanka između riječi "vidio" i "to". Drugi primjer je "Bakterije su male", izgovara se "Bakterije-rijetke-male".

Metoda 2 od 6: U

Govorite 2. korakom s britanskim naglaskom
Govorite 2. korakom s britanskim naglaskom

Korak 1. Izgovarajte U glupo i na dužnosti uz zvuk ew ili "ti"

Izbjegavajte oo kao što je izrečeno; stoga se izgovara strmoglavo ili obično šeprtljavo, a ne klonulo, itd. dužnost bi se proglasila rosnom ili češće razdraganom. U standardnom engleskom naglasku, A (na primjer, kod oca) izgovara se na stražnjoj strani usta s otvorenim grlom-zvuči kao "arh". To je slučaj u gotovo svim britanskim akcentima, ali je u RP -u pretjerano. U južnoj Engleskoj i u RP -u riječi poput "kupka", "staza", "staklo", "trava" također koriste ovaj samoglasnik (barth, parth, glarss, grarss itd.). Međutim, u drugim dijelovima Britanije "kupka", "put" itd. Zvuče kao "ah".

Metoda 3 od 6: Teški suglasnici

Govorite s britanskim naglaskom Korak 3
Govorite s britanskim naglaskom Korak 3

Korak 1. Izgovarajte na teške suglasničke riječi

Izgovorite taj T u "dužnosti" kao T: ne kao D kao doody, pa se ta dužnost proglašava rosnom ili mekšom radošću. Izgovorite nastavak -ing s jakim G. Ovako zvuči više kao -ing nego -een. Ali ponekad se skraćuje na kao u lookin.

Riječi ljudsko biće se u određenim područjima izgovaraju kao hewman biće ili yooman, iako bi se to moglo izgovoriti kao hewman bee-in

Metoda 4 od 6: T

Govorite s britanskim naglaskom Korak 4
Govorite s britanskim naglaskom Korak 4

Korak 1. Ponekad ispustite T s

Uz neke naglaske, uključujući akcente u koktelima, T se ne izgovaraju riječima gdje Amerikanci koriste D da ga zamijene. Međutim, obično postoji kratka stanka ili "štucanje" umjesto nje. Dakle, "bitka" bi se mogla izgovoriti kao ba-ill, ali bila bi to rijetka prilika da se nađe netko tko kaže "Ba-bolestan" kako hvata zrak iza stražnjeg dijela jezika na kraju prvog sloga prije nego što ga izbaci na izgovoru drugog slog. To je poznato kao zaustavljanje glottala. upotrijebite i glottalna zaustavljanja za riječi poput "rukavice" i "planina". Samo što ih Britanci češće koriste.

Ljudi s naglaskom na engleskom jeziku, RP -u, škotskom, irskom i velškom naglasku smatraju da je lijeno i nepristojno ispustiti T, a ova značajka ne postoji, ali u gotovo svim akcentima prihvaćeno je to činiti usred riječi u ležernosti kontekstima i gotovo univerzalno staviti glottalnu točku na kraj riječi

Metoda 5 od 6: Izgovor

Govorite s britanskim naglaskom 5. korak
Govorite s britanskim naglaskom 5. korak

Korak 1. Uočite da se neke riječi izgovaraju onako kako su napisane

Riječ "biljka" treba izgovarati zvukom H. Riječ "was" izgovara se "grah", a ne "bin" ili "ben". Za RP, "Again" i "renesansa" izgovaraju se kao "dobitak" i "run nay seance", s tim da je "ai" kao "bol", a ne "rečeno". Riječi koje završavaju na "tijelo" izgovaraju se napisane, poput "bilo koje tijelo", a ne "bilo koji prijatelj". Ali upotrijebite britanski kratki O zvuk.

Govorite s britanskim naglaskom Korak 6
Govorite s britanskim naglaskom Korak 6

Korak 2. Uočite da se H ne izgovara uvijek

"H" se izgovara u riječi "biljka", za razliku od erb. Međutim, u mnogim britanskim akcentima H na početku riječi često je izostavljen, primjerice u mnogim sjevernim naglascima i Cockneyjevom naglasku.

Govorite u koraku 7 s britanskim naglaskom
Govorite u koraku 7 s britanskim naglaskom

Korak 3. Recite "grah", a ne "kanta" za riječ was

U američkom naglasku to se često izgovara kao izrečeno. U engleskom naglasku, običan je izgovor, ali "bin" se češće čuje u ležernom govoru gdje riječ nije posebno naglašena.

Govorite 8. korakom s britanskim naglaskom
Govorite 8. korakom s britanskim naglaskom

Korak 4. Uočite da dva ili više samoglasnika zajedno mogu potaknuti dodatni slog

Na primjer, riječ "cesta" obično bi se izgovarala rohd, ali u Walesu i kod nekih ljudi u Sjevernoj Irskoj mogla bi se izgovoriti ro.ord. Neki govornici mogu čak reći "reh-uud".

Metoda 6 od 6: Slušanje i kopiranje

Govorite u koraku 9 s britanskim naglaskom
Govorite u koraku 9 s britanskim naglaskom

Korak 1. Slušajte "glazbu" jezika

Svi naglasci i dijalekti imaju svoju muzikalnost. Obratite pozornost na tonove i naglasak govornika britanskog jezika. Sir Johnathan Ive dobar je primjer, poslušajte njegov naglasak na otkrićima Applea. Završavaju li rečenice općenito na višoj nozi, istoj ili nižoj? Koliko varijacija u tonu postoji u tipičnoj rečenici? Postoje velike razlike među regijama s tonalitetom. Britanski govor, osobito RP, obično varira mnogo manje unutar rečenice od američkog engleskog, a opća je tendencija da se lagano spušta prema kraju fraze. Međutim, Liverpool i sjeveroistočna Engleska značajne su iznimke!

Na primjer, umjesto da kaže "ide li u TRGOVINU?" Recite: "Ide li u trgovinu?" Neka pitanje pada tonom, a ne raste tonom (povećanje tona je češće u američkom ili australskom engleskom)

Govorite u koraku 10 s britanskim naglaskom
Govorite u koraku 10 s britanskim naglaskom

Korak 2. Neka Britanac izgovori dobro poznate rečenice:

"Kako sada smeđa krava" i "Kiša u Španjolskoj ostaje uglavnom na ravnici" i obratite pozornost. Samoglasnici zaobljenih usta u riječima poput "oko" u Londonu obično su spljošteni u Sjevernoj Irskoj.

Govorite 11. korakom s britanskim naglaskom
Govorite 11. korakom s britanskim naglaskom

Korak 3. Uronite u britansku kulturu; to znači okružiti se pojedincima koji govore, žive, hodaju i pričaju britanski engleski

To je najsigurniji način da brzo naučite britanski naglasak. Uskoro ćete biti prirodno sposobni govoriti s gore navedenim varijacijama. Sve s britanskim govornikom pokušat će poslušati BBC (koji na webu nudi besplatne radijske i televizijske vijesti), pjesme s britanskim pjevačima ili filmove s britanskim likovima.

Savjeti

  • Osim naglaska, pripazite na riječi britanskog slenga, poput "lads" ili "frajeri" za dječake i muškarce, "ptice" ili "djevojke" (potonje su posebno popularne na sjeveru Engleske i u Škotskoj) za žene. Riječ "loo" znači WC, ali "kupaonica" je soba u kojoj biste se okupali.
  • Kao i kod svakog naglaska, slušanje i oponašanje izvornog govornika najbolji je i najbrži način učenja. Upamtite da ste kao mali učili jezik slušajući, a zatim ponavljajući riječi oponašajući naglasak.

    • Formalni britanski naglasak može se čuti na vijestima BBC -a. Formalni britanski govor namjerniji je i artikuliraniji od američkog, ali kao i kod čitatelja vijesti posvuda, ovaj je učinak namjerno pretjeran za televizijsko i radijsko emitiranje.
    • Također možete gledati britanske YouTubee. Postoji mnogo toga za izabrati: AmazingPhil, danisnotonfire, Zoella, The Sidemen, DanTDM i mnogi drugi.
  • Poslušajte govor Nj. Kraljice na državnom otvaranju Parlamenta gdje uvijek drži vrlo dugačak govor kako bi promatrao način na koji govori. No, imajte na umu da kraljica ima vrlo pretjeran naglasak u višoj klasi, a ako ne učite izričito govoriti poput aristokracije, najbolje je to izbjeći - pogotovo jer se Britanci mogu uvrijediti kada stranci govore na ovaj način pokušavajući oponašati naglasak.

    Da biste čuli autentične Cockney naglaske, pogledajte BBC -jev sapun EastEnders i klasični sitcom Only Fools and Horses. Ljudi i dalje govore ovako, osobito ljudi iz radničke klase u istočnom kraju Londona i dijelovima Essexa i Kenta, iako je to puno uočljivije kod starijih ljudi

  • Unutar Ujedinjenog Kraljevstva postoji stotine različitih naglasaka, pa bi njihovo kategoriziranje kao britanski naglasak bilo netočno; kamo god krenuli, pronaći ćete nevjerojatnu raznolikost različitih izgovora i dijalekata. Neke su fraze izgovorene u nekim dijelovima zemlje nerazumljive ljudima u drugim područjima. Na primjer, postoji neformalno rivalstvo između Sjevera i Juga Engleske, gdje Južnjaci na Sjevernjake gledaju kao na drske, neformalne i pomalo grube; dok sjevernjaci vide stanovnike Juga kao neznalice, otmjene, previše ozbiljne i neautentične. To se obično naziva "podjela sjever-jug".

    Imajte na umu da je za izbjegavanje zabune poželjno naučiti samo jedan naglasak odjednom

  • Isprobajte britanski naglasak sa svojim prijateljima! Reći će vam je li uvjerljivo ili nije!
  • Mnoga mjesta imaju različite manire i upotrebu riječi. Za više britanskih izraza potražite britanski rječnik na internetu. Imajte na umu da će vas, osim očitih razlika između slavina, slavina, pločnika/pločnika, mještani smatrati u najboljem slučaju dražesnim izvorom zabave, a u najgorem slučaju pokroviteljskim ako sami pokušate usvojiti njihove lokalne riječi i manire.
  • Jasno izgovarajte sve i pravilno artikulirajte svaku riječ, pazeći da između vaših riječi ima razmaka.
  • U djetinjstvu je vaša sposobnost uha da obrađuje različite frekvencije zvuka veća, što vam omogućuje razlikovanje i reprodukciju zvukova jezika koji vas okružuju. Da biste učinkovito naučili novi naglasak, morate proširiti sposobnost uha slušajući uvijek iznova primjere naglaska.
  • Nakon što naučite tehnike i poslušate izvorne govornike, pokušajte čitati knjige dok ste na dijalektu. Zabavno je i čini dobru praksu.
  • Ako poznajete nekoga Britanca, zamolite ga da umjesto vas izgovori fraze kako biste mogli slušati i pokušati naučiti.
  • Ne pokušavajte se previše ponašati kao Britanac. To se može smatrati neugodnim za određene ljude koji znaju vaše pravo podrijetlo.
  • Gledajte britanske TV programe i pokušajte upotrijebiti više novih riječi za poboljšanje svog rječnika, a pažljivost vam pomaže da steknete pravi britanski naglasak.
  • Izgovorite svoje T.
  • Gledajte Harryja Pottera i slušajte kako govore. Govore s jasnim, engleskim akcentima. Pretvarajte se da ste oni i ponašajte se poput njih. To će vas potaknuti da razgovarate slično s njima.
  • Slušajte/gledajte britanske holivudske ili BBC filmove sa prevodom kako biste bolje razumjeli što glumci govore. Vježbajte ove engleske riječi kako biste svoj britanski naglasak učinili sve boljim i boljim.
  • Nećete odjednom preko noći razviti engleski naglasak. Nemojte se obeshrabriti i zapamtite da je za to potrebno vrijeme i vježba.
  • Harry Potter i Sherlock dobri su filmovi za pogledati za demonstraciju.

Upozorenja

  • Ne zaboravite da bi se neki ljudi mogli uvrijediti što oponašate njihov naglasak. Čak i ako ne mislite biti nepristojni, ipak bi to mogli shvatiti na pogrešan način i pomisliti da im se rugate.
  • Nemojte biti previše sigurni da imate dobar britanski naglasak. Rijetko se može pronaći imitacija koja zvuči izvorno za domaće uho.
  • Nemojte misliti da ćete to brzo uspjeti. Vjerojatno će svaka prava Britanka znati da to odmah pretvarate, ali to bi moglo biti pravi naglasak za ne-Britance.

Preporučeni: